Dopo l'e-mail scottante che la vede protagonista Christine decide di andare a Toronto per qualche giorno per cambiare aria. Anche lì vede nuovi clienti e fa la conoscenza di Monica, escort da sei anni, che vorrebbe smettere per costruirsi una famiglia. Presto, però, Christine riceve la chiamata di Martin, che la esorta a tornare a Chicago per risolvere i suoi problemi.