Dopo che un tragico incidente in un villaggio di minatori nel Galles diventa ben presto una questione politica, Elisabetta e Wilson faticano a dare risposte.