Scottie e Howard si danno battaglia per il controllo della Halcyon e della pericolosa tecnologia legata a Whitehall. Tom si scontra con Mr. Solomon mentre fa una scelta decisiva.