Un aereo si schianta sugli Urali: Tom e Nez vanno in Russia sotto copertura per infiltrarsi in una misteriosa segretissima struttura militare.