I ragazzi devono fare delle commissioni tenendo d'occhio il padre che, quando è sotto anestesia, ne combina di tutti i colori. Purtroppo succede l'irreparabile.