Gypsy e Nick hanno in programma di incontrarsi di persona e sperano di ottenere l'approvazione di Dee Dee, ma quando il loro piano andrà disastrosamente in errore, saranno spinti a fare una scelta estrema per stare insieme.