Gli sforzi di Ozzie per sistemare il nuovo computer di Kitty mettono Leia in una posizione scomoda. Un annuncio per una vasca idromassaggio gratis mette Nate e Jay nei guai.