Jay e Leia hanno una cotta l'uno per l'altra, ma chi farà la prima mossa? Intanto i piani di Ozzie per andare con il gruppo a un rave a Milwaukee gli si ritorcono contro.