La diffusione di false informazioni fa sì che i Cavalieri Templari si riuniscano, mettendo in pericolo il piano di Diablo di conquistare Falmuth. Nel frattempo, Rimuru scopre che Hinata è in viaggio per Tempest.