Tarzan e Jane affrontano i trafficanti di animali e con l'aiuto del nonno trovano il modo di riportare le pantere nel loro habitat naturale.