Tre uomini armati fanno irruzione in uno studio televisivo ed in diretta TV minacciano di fare una strage. Intanto, Street deve pensare all'organizzazione del funerale della madre.