Hondo decide di tornare con i suoi compagni di squadra. Il nuovo capo è Sanchez, una vecchia conoscenza di Deacon, ma la squadra fa fatica ad accettarlo, in particolar modo Luca.