La squadra deve salvare le giovani vittime di un giro di traffico sessuale. Inoltre, Hondo si trova in disaccordo con Leroy e Darryl sul futuro della loro officina meccanica, e Street si confronta con Chris sull'intervento che vuole subire per salvare la madre ricoverata in ospedale.