Marlon vuole far colpo sui suoi nuovi amici facendo surf su una famosa spiaggia e Ari lo segue. Summer apprende novità sulla sua permanenza e si dispera.