L'indagine sulla forza che ha generato le creature mostruose finisce per condurre Laura e Richard in un laboratorio apparentemente abbandonato. Intanto Miles viene inserito nel gruppo che ha la missione di recuperare le uova delle creature.