Laura e Rich hanno una brutta sorpresa al loro ritorno in superficie mentre Miles finisce all'ospedale e Savannah (la sorella) pensa sia opera di Nimrod.