Laura viene aiutata da Cirko (uno scienziato che si occupa del fenomeno) ad interpretare i dati, mentre Miles e Phil litigano sul tenere o no Nimrod segreto quando la cosa sta uscendo dall'idea che avevano inizialmente.