Dina annuncia di voler rinunciare all'incarico di assistant manager per tornare ad essere una semplice dipendente, perciò Glenn chiede subito ad Amy di sostituirla, ma lei rifiuta in quanto sarebbe solo molto più lavoro per lo stesso stipendio.