I dipendenti del Cloud 9 devono trattenersi fino a tardi per attaccare dei nuovi cartelli, ma ad una certa ora le luci si abbassano e le porte si chiudono automaticamente intrappolando tutti quanti nel negozio...