- Uscita originale
- Episodio precedente S01E04 - Into My Life
- Numero S01E05
-
Registi
Peter O'Fallon
David Petrarca
- Paese Stati Uniti
- Genere Dramma
-
Collegamenti esterni
La paginaTVDB
Pagina IMDB
Pagina TheMovieDB -
Ultimo aggiornamento
23 juillet 2020 - 15:15
su 11 database -
The Grass Is Greener Than You Think
A casa di Ava, come tutti gli anni in questo periodo, si deve organizzare una festa, e questa festa sarà luogo di non pochi problemi: Nikki, per evitare che Cameron le sia portato via da una vecchia amica, si trucca e si mette dei vestiti di sua zia per fare colpo e alla fine, litigando con questa ragazzina, finisce in una mezza rissa. Susanna fa finta di stare con Jay per non ricadere tra le braccia di un suo ex. Un amico (sposato) di Ava, mentre ballano, la bacia e la moglie assiste alla scena. Per ripicca quest’ultima svela ad Ava di aver avuto una relazione con Johnny mentre stava con lei. Ava scopre così il vero motivo per cui Johnny l’aveva lasciata, ma parlandone tra di loro Johnny le confessa che quando stavano insieme era spaventato e che ora tiene troppo a lei. L’episodio finisce con la riappacificazione di tutti: Cameron balla con Nikki, Jay con Erika, Susanna, dopo aver parlato con il suo ex, balla scherzando con Darrick, Johnny accetta di ballare con Ava sulle note dell’ultima canzone della serata dedicata a Jay e ad Erika dal DJ Bradin.
