Dopo la nuova partnership, Jessica non approva come Darby gestisce un caso. Intanto Mike si riconcilia con Rachel, e Nigel e Louis si contendono una posizione.