La notte delle elezioni, Tom cerca di gestire una redazione sempre più caotica, mentre Kendall, Shiv e Roman discutono sulle conseguenze del risultato: per se stessi, per l'azienda e per il paese.