Prima di dirigersi in Europa per incontrare Matsson faccia a faccia, Logan incarica Roman di attuare un primo passo sgradevole nel suo riorientamento strategico. Nel frattempo, Connor si fissa sulle minuzie al suo matrimonio.