Kendall adocchia l'opportunità di un nuovo affare con una coppia di imprenditori che sembrano perfetti. Intanto Roman prepara un accordo per una tv locale con un vecchio nemico di suo padre.