Il voto di sfiducia contro Logan è imminente, e Roman cerca di influenzare un membro del consiglio che è neutrale. Intanto, Logan arriva a Washington per incontrare il presidente.