Stonebridge avverte che non può assicurare di riguadagnare il controllo sulla sua ossessione contro Craig, ma gli viene detto che lui è troppo prezioso per l'équipe per considerarne l'espulsione, soprattutto per tenere a bada Scott nelle operazioni in coppia. Una delle testate, ormai assemblata, è precipitosamente trasportata dal cliente, dei ribelli antioccidentali della Nigeria del Sud, rappresentati dal noto avvocato Christian Lucas. In seguito ad un conflitto a fuoco, viene arrestato dalla polizioa e la testata espode in un piccolo sobborgo di Johannesburg. Damien spera ancora sulla collaborazione di Christy, ma è ormai chiaro si e' venduta ai terroristi.