Tandis qu'ArakNet fête sa grande victoire, Ronald s'efforce de mettre de l'ordre dans sa vie avant qu'il ne soit trop tard. Les russes enterrent la hache de guerre, ce qui bouleverse Izzy et provoque des dissidences dans l'entreprise. Alors qu'ArakNet s'apprête à faire un pas controversé, un ennemi inattendu frappe.