Il rapporto tra Rask e Maddie ha una svolta sorprendente proprio mentre Rask stringe un’improbabile alleanza. Ronald finisce in una spirale di violenza con la sua gang.