Il maggiore Carter viene invitata ad aiutare Warrick (Abbandonati) in una pericolosa corsa spaziale, in cambio di alcune tecnologie. La SG-1 si reca su Hebridan, ma una serie di guasti ad alcune navi partecipanti alla corsa, compresa quella di Warrick, porta Teal'c ed Eamon (il fratello di Warrick) a scoprire che la corsa è stata sabotata da un umano per ragioni razziali.