L'SG-1 trova su un altro pianeta un'astronave piena di corpi ibernati. Una strana scarica li colpisce, e al ritorno sulla Terra il dottor Jackson comincia a comportarsi in modo strano, manifestando diverse personalità appartenenti a diversi membri dell'equipaggio dell'astronave. Per questo episodio Michael Shanks ha vinto un Leo Award nella categoria Dramatic Series: Best Lead Performance - Male, mentre Teryl Rothery è stata candidata nella categoria Dramatic Series: Best Supporting Performance - Female.