La squadra SG-1 si ritrova persa in un'altra galassia, con una nave danneggiata, ed Apophis che minaccia di distruggerli. Teal'C, dopo essere stato sottoposto ad un trattamento di lavaggio del cervello, è nuovamente fedele ad Apophis.