La SG-1 si reca sul mondo dei Tok'ra, Vorash, a bordo della nave madre di Cronus.
Durante l'incontro con l'Alto Consiglio, O'Neill rivela che la SG-1 è intenzionata a prestare l'enorme nave ai Tok'ra per aiutarli a spostarsi su un altro pianeta.
Tanith è fuori di sè. Perchè non era stato informato di questo piano?
Teal'c gli dice che i Tok'ra, ormai da molto, sanno che lui, in realtà, è una spia di Apophis.
Così Tanith, non potendo più nascondere le sua vera natura, viene imprigionato.
I Tok'ra iniziano a trasferire tutte le loro cose a bordo della nave madre e intanto, cominciano i preparativi per la cerimonia di estrazione di Tanith dal suo ospite umano.
Ma durante tutte queste attività, Tanith riesce ad evadere dalla cella e a raggiungere la superficie deserta del pianeta riuscendo a far perdere le sua tracce.
Però, ai Tok'ra giunge voce che Tanith deve aver avuto un messaggio da Apophis.
Il Signore del Sistema ha radunato una grande flotta di navi ed è diretto su Vorash.
Carter e Jacob nelfrattempo hanno elaborato un piano, che se avesse successo, potrebbe significare la fine di Apophis.
I due infatti voglio trasportare i Tok'ra su un altro pianeta per poi caricare lo Stargate sulla nave e lasciare il pianeta.
Poi, una volta giunti in posizione, digitare le coordinate del pianeta col buco nero e lanciare lo Stargate verso il sole.
Se il piano funziona, il sole dovrebbe trasformarsi in una nova così da annientare la flotta di Apophis.
Tutto va secondo i piani.
Carter e Jacob lanciano lo Stargate e si preparano a fuggire da quel sistema, ma immediatamente una nave Goa'uld li raggiunge e spara, colpendoli e rendendo inservibili le loro armi e il loro hyperdrive.
Apophis nefrattempo si sta avvicinando velocemente ma, cosa ancora più importante, il conto alla rovescia sta per terminare e il sole sta per esplodere distruggendo l'intero sistema solare.
(Fonte hypersg1.org)