Video : Crossroads

La SG-1 risponde ad una chiamata di Bra'tac attraveso lo Stargate.
Però, al posto di Bra'tac la SG-1 trova Shau'nac la quale spiega di essere lì per conto del Maestro Jaffa.
Teal'c saluta Shau'nac ed è immadiatamente evidente a tutti che i due condividono qualcosa di più di una semplice amicizia.
Shau'nac dichiara di aver trovato un modo per comunicare col suo simbionte il quale, in cambio, ha condiviso i suoi ricordi con lei.
Questi ricordi, secondo lei, possono essere la chiave per sconfiggere i Goa'uld.
Inoltre Shau'nac dice di essere riuscita a convincere il simbionte che i Goa'uld sono in realtà malvagi.
Il simbionte è pronto a raccontare tutto quello che sa ai Tok'ra.
Teal'c tuttavia rimane alquanto scettico circa le dichiarazioni di Shau'nac finchè egli stesso non riesce ad entrare in contatto col suo simbionte.
I Tok'ra nel frattempo convengono che il simbionte di Shau'nac sia di grande importanza e si mettono alla ricerca per lui di un ospite Tok'ra consenziente.
Il simbionte continuerà a raccontare i suoi segreti e offrirà un modo per sconfiggere i Goa'uld oppure è ingegnosamente riuscito ad ingannare Shau'nac, la SG-1 e i Tok'ra?

(Fonte hypersg1.org)

Prossimo episodio

S04E05 - Divide and Conquer