Bra'tac, accompagnato dal suo apprendista Jaffa, arriva al Comando SG bisognoso di assistenza medica e dice che Chulak, pianeta natale suo e di Teal'c, è stato brutalmente attaccato da Apophis il quale, tuttavia, sembrava in cerca di qualcosa in particolare.
Daniel deduce subito che quel "qualcosa" in realtà è l'Harcesis, ovvero il figlio di Apophis e Sha're/Amonet, che contiene in se tutta il sapere dei Goa'uld.
Usando le conoscenze di Bra'tac insieme ai dati disponibili nei computer del Comando, Daniel e la SG-1 decidono di recarsi sul pianeta dove con molta probabilità è accudito il bambino prodigio, Kheb, un luogo leggendario per i Jaffa e per i Goa'uld.
Daniel e gli altri membri della SG-1, però, realizzano in fretta che anche Apophis potrebbe riuscire a trovare il pianeta seguendo le loro stesse conclusioni.
La ricerca dell'Harcesis diventa così per la SG-1 una corsa contro il tempo, devono riuscire a trovarlo prima di Apophis.
(Fonte hypersg1.org)