Foothold

Mentre si recano in infermeria dopo una lunga missione, i membri della SG-1 apprendono che una parte del Comando è stata isolata a causa di un fuga di sostanze chimiche.
Subito dopo, durante i controlli medici di routine, la Dr.ssa Fraiser inietta ad ogni membro della squadra un potente sedativo che li rende privi di sensi.
Teal'c è il primo a svegliarsi e senza farsi notare vede la Dt.ssa Fraiser e il Generale Hammond perlare con due alieni, ai quali viene ordinato di sistemare Teal'c e Carter in celle di sicurezza.
Fingendo di essere ancora addormentato, Teal'c aspetta che il Generale e la sua scorta escano dalla infermeria prima di mettere fuori gioco le guardie e svegliare il Maggiore Carter.
Carter e Teal'c relaizzano immediatamente che non possono fidarsi di nessuno e devono cercare aiuto al di fuori della base.
Mentre tentano di fuggire, uno di loro viene catturato.
Gli altri membri della SG-1 devono riporre le loro speranze sull'unica persona di cui non si fidano affatto, il Colonnello Maybourne, se volgiono salvare il Comando SG e la Terra da un'imminente invasione aliena.

(Fonte hypersg1.org)

Prossimo episodio

S03E15 - Pretense