Nel tentativo di salvare Jacob, la SG-1 e Martouf vengono catturati da un redivivo Apophis che, sotto una falsa identità e al servizio di Bynarr su Ne'tu, è determinato ad usare le informazioni in loro possesso per sconfiggere il potente e malvaglio Signore del Sistema Sokar.
Con l'aiuto della tecnologia per la memoria Tok'ra e di una droga allucinogena chiamata "Il Sangue di Sokar", i prigionieri sono costretti a rivivere ricordi dolorosi e terribili.
Questa volta però, non sono in grado di distinguere tra i ricordi e la realtà.
Nel frattempo, un attacco da parte delle forze di Sokar costringe Teal'c a cercare l'aiuto dei Tok'ra, che però rispondono ordinandogli di lanciare una bomba per distruggere definitivamente Ne'tu e se necessario sacrificare le vite dei suoi amici.
(Fonte hypersg1.org)