Into the Fire (2)

Intrappolati sul pianeta di Hathor, Carter e Daniel possono solo guardare inermi la regina Goa'uld impiantare un simbionte nel corpo del Colonnello O'Neill.
Il Generale Hammond invia il Colonnello Makepeace e sei unità SG per tentare di salvare la SG-1, ma una volta che le unità vengono sconfitte, Hammond decide di esporsi in prima persona.
Nel frattempo Makepeace riesce a recuperare Sam e Daniel, ma i soldati di Hathor hanno eretto una barriera di energia che gli impedisce di raggiungere lo Stargate.
Nella fortezza intanto, una spia Tok'ra chiude O'Neill in una camera criogenica nel tentativo di uccidere il simbionte che gli è stato impiantato, ma quando Carter lo libera si trovano entrambi faccia a faccia con una furiosa Hathor.
Nella città dei Jaffa su Chulak, Teal'c sta cercando di mettere insieme un'armata per aiutare i suoi amici e si imbatte in un ferito Bra'tac, creduto invece morto dalle guardie di Apophis.
Bra'tac conduce Hammond e Teal'c ad un'antica nave Goa'uld nascosta e i tre architettano un audace piano per recuperare i loro compagni.

(Fonte hypersg1.org)

Prossimo episodio

S03E02 - Seth