Hera ordina a Zeb e Ezra di andare a fare rifornimento di viveri per impedirgli di litigare, ordinando di non tornare senza un frutto di Meiloorun. Arrivati al mercato scoprono che l'ultima cassa di Meiloorun è stata comprata dall'impero, Ezra cerca di recuperare i frutti ma viene scoperto, inizia così una fuga per tutto il mercato che obbliga Zeb a dirottare un caccia TIE, per scappare. Lungo la strada per il ritorno incrociano il contadino Monrad Sumar, amico dei genitori di Ezra, insieme alla sua famiglia arrestati per una disputa con l'impero. Grazie al caccia Zeb e Ezra riescono a liberare Sumar, recuperare il frutto e tornare alla base.