L'USS Enterprise (NCC-1701), danneggiata a seguito di un combattimento, si ritrova ad affrontare contemporaneamente un contagio incurabile che rischia di diffondersi nell'intera galassia, l'attrazione di una stella morente e la minaccia di un attacco dei Klingon. I membri dell'equipaggio dell'Enterprise dovranno confrontarsi colle proprie paure e le proprie debolezze, dovendo decidere quanto sono disposti a rischiare pur di salvare delle vite…