Sandy s'apprête à hiberner mais elle veut profiter de sa dernière semaine d'éveil pour faire le maximum d'activités, assez extrêmes il faut le dire. Bob l'Eponge est intéressé et va essayer de suivre le rythme de l'écureuil.