Batiatus riesce ad ottenere il controllo dei suoi gladiatori e con il supporto di Solonius pianifica una vendetta contro coloro che lo hanno tradito. Nel frattempo l'apertura di una nuova arena promette nuovi spettacoli sanguinari al pubblico di Roma.