La resa di Spartacus a Crixus nell'arena costringe Batiatus a punirlo gettandolo nel 'pozzo', un'arena sotterranea dove non esistono regole. Intanto Naevia rifiuta il dono di Crixus e quest'ultimo fraintende le sue motivazioni.