John è costretto a pensare a cosa la vita potrebbe avere in serbo per lui una volta che lascerà la polizia di Los Angeles, Lydia ritrova un uomo che ha incontrato anni prima e che una sua indagine ha mandato nel braccio della morte. Nonostante la sua ritrosia, Sammy diventa una celebrità da tabloid dopo un atto d’eroismo, Ben prende una decisione controversa per far arrestare uno spacciatore di droga, mentre Dewey si pericola. Prima TV Italia 23 ottobre 2013