Cooper si scontra con il nuovo Detective, mentre Lydia Adams cerca di bilanciare il lavoro investigativo con la maternità. Intanto Ben frequenta poliziotti dalle abitudini discutibili. Prima TV Italia 25 settembre 2013