Margaret vuole diventare membro di una fondazione che si occupa della conservazione degli edifici storici di Portland. Durante l'incontro con le responsabili difende una cameriera dai soprusi verbali subiti da un superiore.