Il Dipartimento di Polizia prende posizione contro l'operazione di Franklin, che intanto ricontatta Melody. Nel frattempo Teddy ripara i danni fatti da Gustavo.