Louisa fa la sua mossa con Pashkin. Anche Catherine fa le sue, giocando una rischiosa partita a scacchi contro un inquietante straniero.