Dopo un episodio violento all'hotel, le donne e Fermín attuano il loro piano per la rapina. Anche Moisés e Christian cercano di mettere a segno un colpo.