Guarito dalle ferite, Reki si diverte a skateare come prima, ma si rende nuovamente conto di quanta differenza di abilità ci sia tra lui e Langa. A poco a poco, Reki è tormentato da un complesso di inferiorità. Smettono di guardarsi negli occhi... E proprio in quel momento, Adam fa un certo annuncio.