Brenda dà alla luce una bimba prematura alla quale viene dato il nome di Willa. La donna è ossessionata da alcune visioni di Nate che le dice che la piccola non vivrà. Margareth riporta Maya a casa di Brenda e così Ruth è costretta ad affrontare il vuoto causato dalla morte di Nate, ma trova il conforto di George. Claire ottiene una proposta di lavoro da un'importante agenzia fotografica di New York. Federico prova a convincere David a vendere la "Fisher & Diaz". Il giovane prima accetta ma poi decide di acquistare insieme a Keith la quota del suo socio, il quale può così finalmente realizzare il desiderio di avere un'impresa tutta sua. David affronta i suoi continui attacchi d'ansia e alla fine decide di trasferirsi nella casa dei suoi genitori insieme a Keith, Durrell e Anthony. Poi organizza una cena di addio per Claire con tutta la famiglia durante la quale gli ospiti brindano alla memoria di Nate.